Необъятный океан
3 сезон 12 серия
Пока Иори и Тиса спокойно наслаждались Окинавой, Айна вместе с Кохэем вела за ними настоящее тайное наблюдение. Надеясь не дать паре слишком сблизиться, она придумывает различные способы испортить свидание, однако Кохэй постоянно выдаёт их присутствие и превращает каждую операцию в фарс. А после новости о замужестве его любимой актрисы озвучивания он и вовсе становится практически бесполезным.
Из-за провалившихся планов и отсутствия места для ночлега Айна и Кохэй оказываются в любовном отеле, что создаёт крайне двусмысленную ситуацию при встрече с друзьями. Когда недоразумение наконец проясняется, путешествие кажется завершённым, но появляется Сакурако. Её неожиданный поцелуй с Иори становится самым громким событием финала и открывает новую главу в романтическом хаосе компании.